Elefantenbaby kollabiert aufgrund von Erschöpfung – war gleichzeitig an seine Mutter gebunden, die Touristen kutschierte