Julia Roberts trinkt etwas mit Richard Gere in einer Szene aus dem Film „Pretty Woman“, 1990. (Foto: Buena Vista/Getty Images)

Wenig bekannte Fehler und Besonderheiten bei „Pretty Woman“

Pretty Woman gehört zu den Filmen, die ich mir unzählige Male ansehen kann – er wird nie alt oder langweilig.

Aber wenn man bedenkt, wie oft ich ihn schon gesehen habe, ist es ein bisschen überraschend, dass mir diese Patzer und Fehler, die eine andere Geschichte über den Film erzählen, nie aufgefallen sind.

Disney veränderte alles

Pretty Woman wurde zu einer romantischen Komödie, die Millionen von Zuschauern in ihren Bann zog und Richard Gere und Julia Roberts zu Superstars machte.

Aber so sollte es nicht sein. Das ursprüngliche Drehbuch trug den Titel 3.000 und stammte aus der Feder des damals in Schwierigkeiten steckenden Drehbuchautors J.F. Lawton. Der frühe Entwurf behandelte viel düsterere Themen über gesellschaftliche Ungleichheit und Unternehmensgier.

Artikel wird nach Foto fortgesetzt.

Julia Roberts trinkt etwas mit Richard Gere in einer Szene aus dem Film „Pretty Woman“, 1990. (Foto: Buena Vista/Getty Images)

Das änderte sich jedoch, als Disney die Zügel in die Hand nahm. Das Unternehmen zog es vor, die Themen Klasse und Sexarbeit in Los Angeles herunterzuspielen. Stattdessen gab Disney dem Film ein großes Budget und verwandelte ihn in eine romantische Komödie.

Al Pacino lehnte die Hauptrolle ab

Für mich ist es undenkbar, mir jemand anderen als Richard Gere in der Rolle von Edward Lewis vorzustellen, dem megareichen Geschäftsmann aus New York, der Vivian (Julia Roberts) für eine Woche als seine Begleiterin engagiert.

Der Casting-Prozess für Pretty Woman dauerte länger als erwartet, wobei Al Pacino anfangs für die Rolle des Lewis favorisiert wurde. Der legendäre Schauspieler ging sogar so weit, dass er an einer Casting-Lesung mit Julia Roberts teilnahm, bevor er sich schließlich entschied, die Rolle abzulehnen.

Obwohl ihm das Drehbuch gefiel, gab Pacino nie seine Gründe für die Absage der Rolle bekannt. Im Nachhinein hat er seine Bewunderung für Roberts zum Ausdruck gebracht, die damals noch eine relativ unbekannte Schauspielerin war.

„Ich meine, man konnte schon beim Lesen des Drehbuchs sehen, dass es gut wird, dass es ein Hit werden wird. Man wusste es einfach“, erzählte Pacino.

Er fuhr fort zu sagen: „Und dieses Mädchen war phänomenal. Ich meine, ich sagte zu Gary: ‚Woher hast du dieses Mädchen?’“ (Gary steht für Gary Marshall, den Regisseur des Films). Pacinos Instinkt war goldrichtig, denn die herausragende Leistung von Roberts sollte ihre Karriere und das Vermächtnis des Films bestimmen.

Das Croissant wird zum Pfannkuchen

In der Szene, in der Richard Geres Figur das Frühstück aufs Zimmer bestellt, gibt es ein witziges kleines Detail, das du vielleicht nicht bemerkt hast. Es beginnt damit, dass Vivian ein Croissant genießt, während sie mit Edward spricht.

Doch dann verwandelt sich das Croissant im Handumdrehen in einen Pfannkuchen.

Screenshot

Wie konnte das passieren? Laut Regisseur Garry Marshall gefiel ihm Roberts‘ Darstellung in den späteren Aufnahmen, in denen sie einen Pfannkuchen statt eines Croissants isst, besser, und so wurde das Material beibehalten.

Dadurch entstand jedoch ein Kontinuitätsproblem. In der ersten Aufnahme mit dem Pfannkuchen nimmt Vivian einen zweiten Bissen, aber in der folgenden Aufnahme fehlt dem Pfannkuchen nur noch ein Bissen, und das Bissmuster ist deutlich anders.

Es handelt sich eindeutig nicht um denselben Pfannkuchen!

Die Wahrheit hinter dem ikonischen Kleid

Die sorgfältige Auswahl der Kostüme mag dem durchschnittlichen Kinobesucher nicht auffallen. Doch egal, ob man ein gutes Auge für Mode hat oder nicht, es ist unmöglich, das ikonische rote Kleid zu übersehen, das Julia Roberts‘ Figur in dem Film trägt.

Das rote Kleid symbolisiert Vivans Verwandlung während einer Szene im Film, in der Roberts‘ Figur ihren Edward Lewis zu einem Opernabend begleitet.

Artikel wird nach Foto fortgesetzt.

Featureflash Photo Agency / Shutterstock.com

Die Vogue beschrieb das Kleid als „auffällig und unglaublich sexy, ohne auch nur einen Hauch von Eleganz zu verlieren“. Das Genie hinter diesem atemberaubenden Kleid? Niemand anderes als die preisgekrönte Kostümdesignerin Marilyn Vance.

Sie entwarf sechs fabelhafte Outfits für Julia Roberts‘ Rolle, Vivian Ward, und war auch das Genie hinter Richard Geres eleganten Looks.

Da wäre zum Beispiel das charmante braun-weiß gepunktete Kleid, das Roberts zum Pferderennen trug. Dieses kleine Schmuckstück wurde aus alter Seide gefertigt, die in einem winzigen Antiquitätengeschäft in Los Angeles gefunden wurde – Recycling mit Stil! Und die schicken Schuhe? Die sind von Chanel.

Die Krawatte von Richard Gere

Was Geres Garderobe betrifft, so war sie eine Meisterklasse in Farbkoordination, mit braunen, marineblauen und blaugrauen Anzügen, die alle von Vance entworfen wurden.

Und was ist mit der berühmten Krawatte, die Roberts einem Angestellten entreißt? Laut Vance war sie „nichts Besonderes“ und ganz sicher kein Designerstück.

Sie kaufte sie in einem Geschäft in Los Angeles für 48 Dollar.

Die Krawatte taucht im Laufe des Films mehrmals auf, und wenn Sie genau hinschauen, werden Sie feststellen, dass sie von Zeit zu Zeit auf mysteriöse Weise ihren Knoten ändert.

Während des Polospiels trägt Edward ein Hemd mit geradem Kragen und die Krawatte, die Vivian ihm geschenkt hat, mit einem halben Windsor-Knoten. Doch in einer späteren Szene kann der aufmerksame Zuschauer eine subtile Veränderung feststellen – Edwards Kragen hat sich auf magische Weise in einen gespreizten Stil verwandelt und die Krawatte ist nun mit einem vollen Windsor-Knoten versehen.

„Obszöner“ Einkaufsbummel

Als Richard Gere Julia Roberts‘ Figur in die glamouröse Welt der Reichen einführt, nimmt er sie mit auf eine wilde Einkaufstour auf dem Rodeo Drive in Beverly Hills.

Dieser nachmittägliche Einkaufsbummel? Laut der Designerin Marilyn Vance hätte Geres Figur dafür mindestens 30.000 Dollar ausgegeben.

Das nenne ich mal eine Einkaufstherapie auf Steroiden! Es ist, als ob sie mit Monopoly-Geld einkaufen würden – kein Wunder, dass Vivian ganz benommen war.

Artikel wird nach Foto fortgesetzt.

Die Rubin-Diamant-Halskette war echt

Der Schmuck, den Julia Roberts zu ihrem umwerfenden roten Ballkleid trug – eine herzförmige Halskette aus Rubinen und Diamanten – wurde auf eine satte Viertelmillion Dollar geschätzt. Ja, du hast richtig gehört.

Websites zufolge war dieses Meisterwerk aus Rubinen und Diamanten ein echtes Stück. Tatsächlich stand während der Dreharbeiten ein bewaffneter Wachmann, der von dem Juweliergeschäft, das für diese extravagante Halskette verantwortlich war, angeheuert wurde, wachsam hinter dem Regisseur.

Szene mit Schmuckkästchen war ein Scherz

Die Szene, in der Richard Gere Julia Roberts die teure Halskette überreicht, gehört nicht nur zu den romantischsten und ikonischsten Momenten der Filmgeschichte, sondern hat auch eine lustige Vorgeschichte.

Ursprünglich war sie als spielerischer Streich für die Gag-Rolle des Films gedacht.

Wie du dich vielleicht erinnerst, schnappt das Schmuckkästchen an den Fingern von Julia Roberts zu, was zu einem der echtesten und charmantesten Lacher führt, die je auf Film gebannt wurden.

Die wahre Geschichte hinter der Szene stammt von Regisseur Garry Marshall, der verriet, warum er und Gere beschlossen, der jungen Schauspielerin diesen Streich zu spielen.

Artikel wird nach Foto fortgesetzt.

Laut Marshall kam die damals 23-jährige Roberts nach einer langen Nacht manchmal etwas schläfrig am Set an.

„Ich sagte: ‚Richard, du musst sie ein bisschen aufwecken, wenn sie nach der Box greift, knall sie zu.‘ Es war eine weiche Kiste. Ich würde ihr niemals wehtun“, erklärte Marshall.

Erst in der Endphase der Bearbeitung entschied man sich, die Szene im Film zu belassen. „Wir fügten sie ein… und sie wurde so etwas wie das Markenzeichen des Films“, sagte Marshall.

Und einfach so wurde aus einem ungeschriebenen Witz ein filmischer Zauber.

Edwards verschwundene Schuhe

Wie wir bereits erwähnt haben, gibt es in Pretty Woman einige Fehler, die beim ersten Sehen nicht so leicht zu erkennen sind, aber einige aufmerksame Zuschauer haben sie trotzdem entdeckt.

Als sie zum Beispiel die Oper verlassen und in den Park gehen, zieht Vivian Edward die Schuhe aus. Als er sich jedoch hinlegt, tauchen die Schuhe auf magische Weise wieder auf.

Geld im Stiefel

Da wir gerade von Dingen an (oder in) Ihren Füßen sprechen: Es gibt ein kleines Geheimnis um Vivians Stiefel, das du vielleicht übersehen hast.

Als Edward ihr im Penthouse 100 Dollar übergibt, steckt sie das Geld direkt in ihren Stiefel, um es sicher aufzubewahren. Aber später, als der Zimmerservice mit Champagner kommt und sie ihre Stiefel auszieht, ist das Geld auf mysteriöse Weise verschwunden.

Hat sich das Geld in Luft aufgelöst, oder ist Vivian einfach nur sehr gut im Verstecken? Vielleicht waren die Stiefel mit einem Geheimfach ausgestattet, oder die 100 Dollar überlebten nicht den Rest des Films…

Vier farbige Kondome

Als Vivian Edward eine Auswahl an bunten Kondomen anbietet, scheint es, als hätten sie einen eigenen Willen.

Artikel wird nach Foto fortgesetzt.

Screenshot

Aber in der nächsten Aufnahme hat sich die Reihenfolge wie von Zauberhand komplett geändert.

Dann, ebenso mysteriös, kehren sie in der dritten Einstellung zur ursprünglichen Besetzung zurück. Es ist, als ob die Kondome hinter den Kulissen ihre eigene kleine Tanznummer aufführen würden.Mehr als nur ein Liebespaar auf dem Bildschirm

Richard Gere mochte seine Rolle nicht

Richard Gere hat sicherlich vom Erfolg von Pretty Woman profitiert – sowohl in Bezug auf seine Karriere als auch auf sein Bankkonto. Aber er hat sich nicht immer positiv über den Film geäußert, vor allem, wenn es um seine Rolle Edward geht. Bei einem Filmfestival in Venedig bezeichnete Gere Edward als „kriminell unterbewertet“. Er fügte hinzu: „Im Grunde ist er nur ein Anzug und ein guter Haarschnitt.“

Besonders eine Szene schien Gere zu ärgern, in der Edward Klavier spielt, während Vivian sich ihm nähert. Als er darüber nachdachte, bemerkte Gere sarkastisch: „Ich meine, keine Chemie. Dieser Schauspieler und diese Schauspielerin hatten offensichtlich keine Chemie zwischen sich… Das habe ich schon lange nicht mehr gesehen. Das ist eine sexy Szene.“

Artikel wird nach Foto fortgesetzt.

Regisseur Garry Marshall kam auf die Idee zu dieser Szene, nachdem er Gere gefragt hatte, was er normalerweise spät nachts in einem Hotel mache. Gere erinnerte sich: „Und ich sagte: ‚Nun, ich habe normalerweise einen Jetlag, [das] wäre die Zeit, in der ich in einem Hotel bin. Ich bin also die ganze Nacht wach und normalerweise gibt es irgendwo einen Ballsaal oder eine Bar, und ich finde ein Klavier und spiele Klavier.’“ Marshall schlug dann vor: „Nun, lass uns etwas daraus machen.“

Die Szene wurde also im Wesentlichen improvisiert, wie Gere erklärt: „Er sagte: ‚Spiel etwas Stimmungsvolles.‘ Ich fing einfach an, etwas Launisches zu spielen, das das Innenleben dieser Figur darstellte.“

Mehr als nur ein Liebespaar auf dem Bildschirm

Die Chemie zwischen Julia Roberts und Gere in Pretty Woman war meiner Meinung nach unbestreitbar. Aber die Funken sprühten nicht nur vor der Kamera – auch abseits des Bildschirms waren sie eng miteinander verbunden.

2017 teilte Gere mit, dass er immer noch „ständig“ mit Roberts spricht, und früher sprachen sie „drei oder vier Mal am Tag“.

Man könnte sagen, es war Liebe auf den ersten Blick, auf eine freundschaftliche Art und Weise.

Artikel wird nach Foto fortgesetzt.

„Ja, wir haben uns sofort ineinander verliebt. Es war also eine schöne Sache“, gab Gere zu.

Auch Regisseur Garry Marshall bemerkte die Verbindung zwischen den beiden sofort.

Er erinnerte sich an einen Moment während des ersten Treffens, als er auf die Toilette ging und die Schauspieler allein ließ, um sie kennenzulernen.

„Ich kam heraus und sah die beiden am Ende eines Flurs, wie sie sich einfach nur ansahen“, sagte Marshall. „Und in diesem Moment dachte ich: Seht euch diese Chemie an. Sie kennen sich nicht, und doch machen sie es großartig.“

Roberts überzeugte Gere für die Rolle in Pretty Woman

Obwohl Al Pacino kurz davor stand, die Rolle zu bekommen, wollte Julia Roberts anscheinend unbedingt Richard Gere als Partner auf der Leinwand haben.

Sie flehte Richard Gere praktisch an, und zwar auf eine sehr aufrichtige Weise.

„Er ist ein sehr ernsthafter Schauspieler und er hatte sehr spezifische Gedanken über den Film und die Rolle und was für ihn funktionierte und was nicht“, sagte sie 2017 gegenüber SiriusXM.

„Ich glaube, ich habe nur genickt und viel gelächelt und stimmte allem zu, was er sagte. Ich sagte: ‚Du musst diesen Film machen, wenn du diesen Film nicht machst und er scheitert und ich den Job verliere, wäre das einfach nur schrecklich.’“

Und so kam es dann laut Richard Gere auch:

„Ich wusste immer noch nicht, ob ich diesen Film machen würde. Wir lernen uns kennen, wir flirten, flirten… nett, nett… Sie steht auf der anderen Seite des Tisches, sie nimmt ein Stück Papier, schreibt etwas darauf, dreht es um und schiebt es mir zu…’Bitte sag ja’“.

Selbst in einer märchenhaften Romanze laufen die Dinge nicht immer wie geplant. Vielleicht ist es genau das, was diesen Film so liebenswert macht – und uns Jahr für Jahr wiederkommen lässt, um ihn erneut anzusehen.

Was denkst du über Pretty Woman? Bitte teile den Artikel auf Facebook und hinterlasse einen Kommentar.

Lies auch: